Deux routards en Chine ...
Après le Yunnan en 2004, le Guizhou et le Guangxi en 2005, le Sichuan en 2006, Michel et Régine retournent cette année dans le Sichuan. De Chengdu, capitale de la province nous prendrons la route "Sichuan-Tibet Nord" pour 1000 km en autobus public...
03 mai 2007
Un an après, nouveau départ !
Notre vol sera bien plus court que d'habitude. Les capitales provinciales de la Chine moderne se rapprochent peu à peu, les échanges économiques et touristiques se multiplient et de nouvelles lignes aériennes sont ouvertes. Finies les escales forcées à Bangkok, Hong-kong ou même Pekin, nous prendrons cette année un vol quasi direct par KLM Air-france via Amsterdam : 12 heures de vol seulement! L'an dernier avec China Airlines nous avons transité à Beijing soit un détour de 2 ou 3000 km ! Et le prix du vol sera calculé en conséquence. Bonus.
C'est notre quatrième grand voyage en Chine ! et cette année nous revenons sur des contrees connues : le Sichuan. Nous irons plus loin que l'an dernier. Nous suivrons l'itinéraire classique Sichuan Tibet nord, qui mène à Lhassa (on va pas dire "sur les traces de Alexandra David-Neel," c'est galvaudé.). Nous plongeons dans le Tibet profond, la plus grande partie de notre voyage se déroulera en altitude, dans des vallées encaissées bordées de hautes montagnes. Nous espérons pouvoir vous montrer quelques beaux paysages dans ce blog.
Lire la suite de ce récit dans ce blog
14 mai 2006
Rando chez les taoistes
Depuis le Soma Hotel (premier choix justifie du Guide du Routard), nous sommes a proximité de la gare routiere sud -XiNanMen- Il est donc facile d'aller prendre un bus assez tot pour filer vers DuJiangYan et plus loin vers les montagnes sacrees taoistes de QingChengShan.En fait, nous negligerons ces montagnes pour preferer le site voisin de QingCheng HouShan qui est plus propice a la randonnee : moins de temples, plus de denivele et moins de monde. Nous ferons du stop sur les derniers kilometres pour le rejoindre et nous serons gentiment embarques par une famille chinoise (6 personnes) . Ils pousseront la gentillesse jusqu'a nous payer l'entree du parc en expliquant par force signes de croix qu'on etait du meme bord et donc solidaires ! des chretiens, sur une montagne taoiste !
| ![]() |
La montagne est magnifique ! A l'aller comme au retour, la piste suit de tres pres un fougueux torrent dans une gorge profonde. Bien sur, les amenagements de beton sont un peu visibles, mais quel spectacle... j'avais deja vu des paysages semblables lors de seances de canyonning, mais ici ils sont offerts au plus grand nombre et, en plus grand nombre.


Une autre photo de QingShengHouShan
Le coin du routard...
A la gare routiere de Xinanmen, on trouvera un bus a 7:30 puis a 8:30 (30 yuans). La destination Dujiangyan est aussi possible, il suffira de prendre un minibus pour continuer. Il y a 65 km et le terminus Qingchengshan est situe au temple taoiste Jianfu. La route continue a gauche vers Qingcheng Houshan.
L'entree de ce parc est situe a 15 km de celle du parc
principal Qingchengshan (photo du haut). Il existe quelques rares
minibus ou taxi collectifs (30 yuans) mais le stop est de circonstance. On aboutit au village Tai'An (pres de la grotte de la source de cristal ). Altitude : 1200 metres. Negliger le petit train pour effectuer a pied, les 500 m qui menent au guichet d'entree : 20 yuans.
On monte alors vers le nord-ouest et le pont Baizhang (1224) puis on franchit dans un grand bateau d'acier un petit lac suspendu de 60 m de long (!) et on rejoint le village de Baiyun, arrivée du telepherique diagonal. On peut pousser jusqu'au sommet a 1620 : le White cloud Temple (Baiyun Ge). On peut compter deux heures et demi de marche pour cette section.
Ensuite, il convient de revenir sur ses pas jusqu'au telepherique pour traverser en diagonale sur 2 km. A l'arrivee, reprise de l'itineraire de descente pour deux heures dans le canyon. C'est magnifique !
On peut eviter le telepherique en pratiquant la descente complete.
C'est une belle randonnee de 5 à 6 heures qu'on peut effectuer depuis Chengdu, dans la journee...
12 mai 2006
Derniers jours ..
Le glacier d'Hailoguo nous a bien decu, le temps bouche nous a masque les somptueux paysages que nous esperions.
A Chengdu nous avons retrouve Christine, etudiante chinoise qui nous consacre demain son samedi. Il y a quatre universites a Chengdu; dans celle que frequente Christine, l'effectif est de 40000 etudiants! Christine est en troisieme annee, elle a 22 ans et couche dans un dortoir de huit filles dans des lits superposes avec un couvre-feu a 23 heures! Elle peut prendre des douches, mais elle doit se deplacer dans un autre batiment du campus et payer deux yuans !
Elle a l'air tres heureuse, s'est achete un superbe volume de grammaire francaise et nous a accompagnes avant-hier soir avec deux autres etudiants dans un restaurant specialise dans le Huoguo, la fondue chinoise : une table ronde bien sur et un rechaud central masque par une grande marmite, contenant un bouillon. Le jeu consiste a commander une multitude de petits plats, contenant les denrees a faire cuire dans la marmite. C'est la partie difficile, inaccessible pour nous : la liste est en chinois. Des abats de toutes sortes, estomac de porc ou de boeuf, oesophage de canard... des champignons tres varies et des legumes. On vide les plats un a un dans la marmite et quelques minutes plus tard, on recupere patiemment a la baguette. Delicieux et amusant.
Regine et Christine a la caisse d'un super marché
A Chengdu, nous avons l'occasion d'apprecier la succulente cuisine sichuanaise. Nous avons trouve un excellent restaurant Le canard laque (DingChanKa) que nous avons frequente tous les soirs de cette derniere semaine. Outre l'excellent canard (baguettes), nous mangeons du poisson à l'aigre-doux des asperges et une succulente galette de mais. Le menu est en chinois, mais largement illustré de photos en couleur qui nous aident dans la selection.

En plein centre de Chengdu, on ne peut eviter l'immense statue de Mao qui trone encore montrant de son bras tendu la direction a suivre !Des statues semblables sont encore debout dans quelques villes chinoises (Shanghai, Lijiang, Kashgar, Datong ..). Je pensais que la mode etait en voie d'extinction... Mais non, regardez ici !
Le coin du routard...
Voici la carte de restaurant DingChan Ka
Voici comment atteindre ce haut-lieu culinaire : au centre de Chengdu, non loin de la statue de Mao, trouver le carrefour DAYE LU / GUWOLONGQIAO JIE (Les noms de rue sont affiches en PinYin). Au debut de cette derniere sur le trottoir de droite, un grand immeuble a l'enseigne Eurostar Trente metres plus loin une grande enseigne verticale blanc sur rouge en chinois (Ding Chan Ka) : c'est la!
Une entree gardee par un prepose, d'un coup d'ascenceur on monte au troisieme et on jaillit dans la grande salle de restaurant!Et voici une vue aerienne du centre de Chengdu montrant la statue de Mao (et son ombre), le chantier situé juste devant et l'emplacement du restaurant!
Merci Google Earth! (Cliquer sur la photo pour l'agrandir..)
11 mai 2006
Sanxingdui ou l'homme de bronze

Hier nous avons vu Bernadette et Jacques Chirac, en photo dans le grand hall du musee de SanXingDui. Il y avait aussi Delanoe, mais la photo etait plus ancienne (2003). Ce dernier etait venu ici pour organiser une exposition de la ville de Paris " L'Homme de bronze". Nous avions ete enthousiasmes par cette exposition et nous avons voulu en savoir plus.
1000 av JC, le royaume de Shu rayonnait sur l'emplacement de Chengdu (dynastie Shang : 1766-1050). Des archeologues chinois et anglais ont entrepris des fouilles depuis plus de 50 ans et en 1986, les decouvertes se sont precipitees : des milliers de poteries, 500 bronzes et ... l'homme de bronze, entier, d'un seul bloc. Il mesure 1,72 m plus un piedestal, ses enormes mains arrondies sur ce qui devait etre un sceptre.

Pour en savoir plus... et encore plus...
pour en voir davantage...
Le coin du routard...
Ce grand musee est un peu difficile a atteindre puisqu'il faut enchainer trois sections en bus !
Pour l'atteindre : Prendre le bus urbain No 1 sur RenMinNan Lu (1 Rmb) jusqu'au terminus qui est la gare routiere ZhaoJueSi. Prendre alors un billet pour GuangHan a environ 35 km (1/2 heure, 13Rmb). A GuangHan un minibus local vous amenera pour 2 Rmb a l'entree du site de SanXingDui.
L'entree est taxee a 80 Rmb! (ne pas oublier les cartes d'etudiant : 1/2 tarif!).L'enchainement des bus ne pose aucun probleme, ils sont tres nombreux. Nous n'avons attendu a aucun moment. A notre sens, cela vaut le deplacement. On peut aussi -parait-il- realiser ce plan depuis la gare routiere de Xinanmen, il y aurait deux bus directs pour le musee, le premier a 8:30 le second a 14:00
09 mai 2006
Moxi et le glacier Hailoguo

Luding est l'etape incontournable pour atteindre le village de Moxi au pied du glacier Hailoguo. Luding est à environ cinquante km de Kangding, mais il faut doubler cette distance pour rejoindre Moxi. Luding est celebre pour son pont de chaine qui fut le theatre d'un exploit de l'armee rouge lors de la longue marche. Le pont historique est à 700 metres au nord de la gare routiere.
Nous n'avons pas eu de chance, le temps etait tres couvert et le plafond tres bas. Dans ces conditions, l'excursion n'a pas grand interet! Une heure de promenade a pied est necessaire pour atteindre le glacier : le parcours est tres agreable, la foret magnifique. Nous trouvons des azalees et rhododendrons en fleurs. Le sentier debouche sur le flanc du glacier qui a beaucoup recule , on peut voir les traces de son ancien profil. Les berges de cet ancien lit n'ont pas ete envahies par la vegetation pourtant abondante dans ces contrees.
L'itineraire continue a travers le glacier, le chemin n'est plus visible. Des guides conduisent des touristes plus loin et plus haut, mais la progression devient tres vite difficile sans equipements adaptés. Je doute que par beau temps le paysage soit vraiment interessant depuis cet endroit. Le glacier fait un coude et le GonggaShan ne doit pas etre visible. Pour bien profiter du paysage il faudrait prendre le telepherique pour atteindre le point de vue sur l'autre rive.

Le coin du routard...
L'excursion n'est pas donnee ! le cumul de toutes les taxes a payer pour atteindre le point de vue reste dissuasif :
- Entree du parc : 84 yuans
- Navette jusqu'au depart du sentier ou du telepherique : 56 yuans
- Aller et retour en telepherique : 160 yuans
Soit au total 300 yuans par personne(30 euros)!
Il faudrait rajouter le montant du minibus depuis Kangding : 150 yuans (2:30)!
A Moxi, au centre du village, a la limite du quartier ancien, vous trouverez facilement la Guest-House Xin Fei BackPacker's. Le nom de la GH est peint en gros caracteres sur le mur en face. Elle est tenu par un couple adorable et devoue et comporte 17 chambre doubles, tres propres (60 Yuans). Ne soyez pas surpris par l'immense portrait de Mao dans l'escalier, on n'est pas loin de Luding et le culte est encore vivace.
08 mai 2006
La route du retour
Litang est notre terminus, il faut rentrer a Kangding. Le trajet est long (7 heures) et il faut repasser les cols d'altitude, mais les panoramas sont superbes. Nous avons eu de la chance car souvent sur cet itineraire des incidents viennent allonger le temps de parcours : panne, eboulements ...
Quelques photos prises depuis l'autobus :

Des lacets en descendant du col
Les altitudes portées sur ce plan ont été relevées à l'aide d'un GPS étalonné, poutant des différences considérables ont été constatées par rapport aux panneaux indicateurs marquant le col. Le col le plus élevé est côté 4718, or le gps n'indique que 4415 ! 300 métres d'écart ! On retrouve des différences semblables sur d'autres cols : 4308-4622, 4419-4659.
Ces écarts sont difficiles a expliquer, les chinois ont-ils une référence différente de la notre ?
06 mai 2006
Randonnee a Litang
Thomas et Agathe, deux etudiants francais voyagent en asie, le long du Mekong pour neuf mois. En leur compagnie, nous avons pu effectuer une belle randonnée dans les collines au sud de Litang.C'est en taxi que nous nous sommes rendus a Taga Sansi petit temple perdu dans la montagne a 15 km de Litang, en direction de Daocheng. Il est construit au pied d'une haute falaise calcaire de 100 metres de haut, percee de grottes et ornee d'une multitude de drapeaux de prieres. Le temple n'a pas d'interet par lui-meme mais le site et les paysages sont plus interessants.

Nous gravissons cette butte pour reperer notre chemin de retour : aucune trace evidente pour nous ramener à Litang. Qu'importe, nous voyons bien la ville au loin et la progression ne pose aucune difficulte, l'altitude non plus car depuis Kangding nous sommes bien acclimates. Nous choisirons de maintenir l'altitude le plus longtemps possible et nous progressons facilement sur les cretes, en conservant des vues lointaines tout au long du periple.
La neige est tombée ce matin et les traces de lievres sont nombreuses.

Le coin du routard...
A visiter absolument, le site internet de Thomas et Agathe :
Le long du Mekong ou au moins voir cette photo de leur site..
L'itineraire vue d'un satellite (merci Google Earth)
05 mai 2006
Les hauts plateaux : Litang
Tout autour de Litang, des paturages et des collines puis de hautes montagnes, pas un village jusqu'a l'horizon qui est pourtant degage. Nous sommes arrives ici dans l'autobus confortable d'un voyagiste chinois cueilli au vol sur la route. Le trajet est long (7 heures) mais magnifique, des villages et une ville coinces au fond des vallees et 3 cols a plus de 4500m.


Ici la majorite de la population est tibetaine. Les silhouettes et les visages des gens sont vraiment etonnants. Des visages burines par le soleil des hauts plateaux, des vetements fourres aux longues manches qu'ils portent entoures autour de la taille comme s'ils n'avaient pas trop confiance dans l'arrivee du printemps. Les hommes portent des cheveux tres longs, noues en tresse ornees de bijoux


Nous sommes en terre bouddhiste, on trouve donc a Litang cinq monasteres regroupant 300 moines de la secte des bonnets jaunes, pas moins. Le plus ancien de ces monasteres fut construit pour le 3eme Dalai-lama (1543 - 1588). De la terrasse du monastere le plus eleve, la vue est formidable!





La lamasserie est ceinturee par un magnifique mur surmonte de chorten (ou stupa). Un sentier permet d'effectuer le tour complet a l'exterieur de la lamasserie. Les pelerins parcourent ce sentier sans fin en recitant des prieres ... c'est la "kora" (chemin de prieres), le pelerinage bouddhiste. Lors de notre promenade nous avons pu voir un pelerin se prosterner de toute la longueur de son corps et progresser ainsi lentement sur la khora ...
Le coin du routard
L'hebergement le plus recommande dans les guides pour Litang est sans contexte le Crane GuestHouse... Nous y avons couche... une nuit. Les odeurs et la mine renfrognee des hotes nous font quitter ce lieu peu avenant.
Pour un montant identique (40 yuans la chambre) nous optons pour l'hotel SHENGDI, qui cumule de nombreux avantages : tout pres de la gare routiere, des chambres bien plus "typiques" et une gentillesse et disponibilite des hotes ... L'hotel est depourvu de douches mais il est tres propre.
Pour trouver l'hotel : de la gare routiere remonter a droite vers le carrefour en Y tout proche. Laisser la branche de droite (vers Daocheng) et prendre a gauche sur 50 metres, l'hotel est la. L'hotel situe a la pointe de l'Y appartient au enfants des proprietaires, il est tout neuf et ne recoit que des groupes de chinois.



On monte alors vers le nord-ouest et le pont Baizhang (1224) puis on franchit dans un grand bateau d'acier un petit lac suspendu de 60 m de long (!) et on rejoint le village de Baiyun, arrivée du telepherique diagonal. On peut pousser jusqu'au sommet a 1620 : le White cloud Temple (Baiyun Ge). On peut compter deux heures et demi de marche pour cette section.




















